Pays-Bas: la plus grande raffinerie d’Europe à l’arrêt pour deux semaines au moins
Le géant pétrolier anglo-néerlandais Shell espère relancer « au plus tôt dans la deuxième moitié d’août » sa raffinerie de Rotterdam aux Pays-Bas, la plus grande d’Europe, à l’arrêt à la suite de deux incidents survenus sur le site, a-t-il indiqué mardi.
Le site Shell Pernis de Rotterdam a mis hors service à partir de lundi midi la plupart de ses usines « par mesure de sécurité » suite à une panne de courant provoquée par un incendie, a rapporté le géant pétrolier anglo-néerlandais dans un communiqué.
Le feu avait pris samedi dans une centrale électrique à haute tension de la raffinerie Shell Pernis qui est, avec environ 60 usines, la plus grande raffinerie d’Europe et l’une des plus grandes au monde. L’incendie a été maîtrisé dimanche au petit matin par les pompiers.
Un second incident est survenu lundi lors du nettoyage d’une de ces usines: une fuite de fluorure d’hydrogène, un gaz incolore très réactif. « La source de la fuite a été identifiée et la fuite colmatée », a ajouté l’entreprise.
Les deux incidents font l’objet d’une enquête.
« Nous nous attendons à relancer nos opérations au plus tôt dans la seconde moitié d’août », a déclaré un porte-parole à l’AFP.
La centrale électrique doit désormais être réparée avant que la raffinerie ne puisse être à nouveau en service.
« Nous regrettons l’impact que cela pourrait causer à nos clients et nous faisons tout notre possible pour (le) minimiser », a-t-il ajouté, refusant toutefois tout commentaire quant aux éventuelles conséquences de cet arrêt sur le marché.
Par ailleurs, le brûlage à la torche des gaz restants à l’intérieur mené par mesure de sécurité a également pris fin. D’après les mesures réalisées par le responsable de la sécurité régionale, il n’y a pas de « concentrations accrues » de produits toxiques dans la fumée.
« Pendant le redémarrage, il y aura à nouveau du brûlage à la torche comme partie de nos dispositifs de sécurité », a précisé Shell, qui « essaie de limiter les désagréments » que cela peut causer aux riverains.
La raffinerie, qui produit 404.000 barils de pétrole par jour, couvre une surface équivalente à 800 terrains de football, faisant de la maintenance une opération massive et permanente. Les produits y sont traités au travers de pipelines dont la longueur serait équivalente à environ quatre fois le tour de la terre.
shm/jkb/cvo/nas
